Pélerinage 5

I pellegrinaggi

Saintes Maries de la Mer accoglie tre pellegrinaggi l'anno. Queste manifestazioni permettono ai pellegrini di rendere omaggio alle patrone del villaggio Santa Maria di Giacomo e Santa Maria Salome ; arrivate, secondo la leggenda, in compagnia di Santa Sara per evangelizzare la regione nel primo secolo.


Péleringae octobre 25

Un omaggio alle sante del villaggio

Le loro reliquie furono scoperte nel 1448 ed attualmente sono conservate all'interno di casse nella Cappella Alta della Chiesa del villaggio.

Le casse, vengono calate durante il pellegrinaggio fino al coro della chiesa. Questi eventi sono l'occasione per pellegrini e turisti di celebrare la loro fede e la loro riconoscenza verso le Sante per aver trasmesso il Vangelo. Dal XII secolo, il villaggio è luogo di pellegrinaggi.



Il Pellegrinaggio
Di MAggio

Il 24 Maggio

Durante la mattina di svolge una messa solenne nella Chiesa ed il pomeriggio ha luogo la cerimonia di discesa delle casse, seguita dalla processione verso il mare della statua di Sara, patrona dei Gitani e delle popolazioni nomade.



Il 25 Maggio - Festa di Santa Maria di Giacomo

Dopo la grande messa, la barca delle Sante è trasportata in processione fino al mare, circondata dai "gardians" e dai pellegrini.

Questa giornata si conclude con la cerimonia di risalita delle casse nella Cappella Alta della Chiesa.

sainte sara 4

il Pellegrinaggio di ottobre - festa di Santa maria salome


Il sabato e la domenica,
i più vicini al 22 ottobre.

Il sabato pomeriggio si svolge la cerimonia di discesa delle casse nella Chiesa. La sera, sulla spiaggia dietro le arene, si rievoca l'arrivo delle Sante; questo evento è poi seguito da una veglia di preghiera presso il santuario.

La domenica: grande messa solenne nel corso della quale la barca che trasporta le Sante è accompagnata dai membri della Confraternita (fondata nel 1315 con l'approvazione del vescovo di Arles) e vestiti con una casacca blu. La processione arriva fino al mare ed è scordata dai "gardians" a cavallo con le loro insegne, dalle "Arlésiennes" e dai pellegrini.


pélerinage d'octobre 2

la Traslazione
delle reliquie

La prima domenica di Dicembre

Terzo ed ultimo pellegrinaggio dell'anno, il pellegrinaggio della traslazione delle Reliquie è dedicato alla scoperta dei resti di Maria di Giacomo e Maria Salome.

Il sabato pomeriggio : cerimonia della discesa delle casse in Chiesa, in seguito viene celebrata una messa. La sera, una processione con le fiaccole: la barca delle Sante è trasportata dalla Confraternita ed è accompagnata dai fedeli.

La processione inizia nei pressi della croce di Gerusalemme vicino all'arena e si dirige lungo le piccole vie del villaggio fino alla Chiesa.

La domenica : messa solenne, seguita dalla cerimonia di risalita delle casse.


Pèlerinage
Questo sito e i servizi correlati possono inserire cookie * (o tracker) sul tuo computer.
Non sono installati per impostazione predefinita.

I social network (Facebook, Twitter, Instagram, Trip Advisor, ecc.) Possono depositare cookie destinati al monitoraggio statistico e di marketing della condivisione dei collegamenti. Fare riferimento alle rispettive politiche sulla privacy per maggiori informazioni.
Il rifiuto di questi cookie non influirà sulla tua visita al sito corrente, ma ti impedirà di condividere il contenuto di questo sito sulle tue rispettive reti.

* un cookie è un piccolo file memorizzato da un server nel terminale (computer, telefono, ecc.) di un utente e associato a un dominio web (ovvero nella maggior parte dei casi a tutte le pagine dello stesso sito web). Questo file viene automaticamente restituito ai contatti successivi con lo stesso dominio.
Prenotazione
Questo sito utilizza cookie (o traccianti) durante la navigazione. Per il loro utilizzo è richiesto il tuo esplicito consenso. Clicca qui per saperne di più
Questo sito e i servizi correlati possono inserire cookie * (o tracker) sul tuo computer.
Non sono installati per impostazione predefinita.

Le piattaforme di distribuzione video online (Youtube, Vimeo, Dailymotion, ecc.) Possono inserire cookie destinati al monitoraggio statistico e di marketing delle tue consultazioni. Fare riferimento alle rispettive privacy policy per maggiori informazioni.
Il rifiuto di questi cookie non pregiudicherà la loro consultazione sul sito attuale.

Questo sito è soggetto alla misurazione dell'audience tramite la piattaforma Google Analytics. Consulta l'informativa sulla privacy di Google Analytics per ulteriori informazioni.
Il rifiuto di questi cookie non influirà sulla tua esperienza utente sul sito corrente.

I social network (Facebook, Twitter, Instagram, Trip Advisor, ecc.) Possono depositare cookie destinati al monitoraggio statistico e di marketing della condivisione dei collegamenti. Fare riferimento alle rispettive politiche sulla privacy per maggiori informazioni.
Il rifiuto di questi cookie non influirà sulla tua visita al sito corrente, ma ti impedirà di condividere il contenuto di questo sito sulle tue rispettive reti.

* un cookie è un piccolo file memorizzato da un server nel terminale (computer, telefono, ecc.) di un utente e associato a un dominio web (ovvero nella maggior parte dei casi a tutte le pagine dello stesso sito web). Questo file viene automaticamente restituito ai contatti successivi con lo stesso dominio.